HERICLES, ACHELOOS and my GRANNY

35 mm, Couleur, 29 min., Documentaire
 
Scénario-Réalisation:Dimitris Koutsiabasakos
Musique:Evangelos Fabas
Montage:Elissavet Chronopoulou
Textes:Petros Koutsiabasakos
Image:Costas Koutsiabasakos, Pavlos Mavrikidis
Son:Costas Poulantzas, Costas Chryssos
Production:Greek Film Center, Dimitris Koutsiabasakos
Langue:Grec, Sous-Titres: Anglais
 

A 88 ans, Dimitra Koutsiabasakos vit seule à Armatoliko, village accroché au flanc de la chaine du Pinde, Près de sa maison, coule l'Acheloos, fleuve qui sépare son village du bourg de Messochora. La rivière tire son nom du dieu-fleuve mythique enclin à la métamorphose, Acheloos, qui s'opposa violemment à Héraklès pour les faveurs d'une femme. A l'heure actuelle, on construit un important barrage sur le fleuve. La maison de la grand-mère est située exactement au centre du futur lac artificiel. Le matériau utilisé pour la construction du barrage provient des cimenteries qui, comble de la dérision, porte le nom d'Héraclès… Dimitris, Costas et Pétros décident de render visite à leur grand mère et de réaliser un documentaire. 
 


Η Δήμητρα Κουτσιαμπασάκου είναι 88 χρονών και ζει μόνη στο χωριό του Αρματωλικού στην οροσειρά της Πίνδου στις όχθες του αρχαίου ποταμού Αχελώου, ο οποίος πήρε το όνομα του από τον θεό του ποταμού, που είχε την ικανότητα να μεταμορφώνεται σε πολλά πρόσωπα και ο οποίος πάλεψε με τον Ηρακλή για χάρη μιας γυναίκας. Το σπίτι της Δήμητρας είναι κοντά στη περιοχή, όπου χτίζεται ένα μεγάλο φράγμα και βρίσκεται ακριβώς στο μέσο της περιοχής, η οποία θα μετατραπεί σε λίμνη, αφού πρώτα ολοκληρωθεί η κατασκευή. Από ένα περίεργο παιχνίδι της μοίρας τα υλικά που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή του φράγματος παράγονται από μία εταιρεία τσιμέντων ονόματι Ηρακλής...έτσι, λοιπόν, δημιουργείται η εντύπωση ότι η παλιά διαμάχη μεταξύ Αχελώου και Ηρακλή εξακολουθεί να υφίσταται ως σήμερα.!

DRAMA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 1997
Prix meilleur documentaire.
Prix de qualité du ministère grec de la Culture.

See Also

TIME OUT<br><small>2006</small>

TIME OUT
2006

Read More

BRIDES

BRIDES

Read More

SHRINK

SHRINK

Read More

ALEXANDRIA

ALEXANDRIA

Read More

 
the canary yellow bicycle

the canary yellow bicycle

Read More